Yancy dan Rosa melanjutkan pencarian informasi lebih lanjut tentang Nick. Caitlin mengonfrontasi Eve, yang mengungkap fakta mengejutkan.