Saat tim terpecah untuk mengejar tiga petunjuk baru, tim keamanan konsul jenderal Astapov berupaya membujuk Volchek agar membatalkan rencananya… dengan paksaan.