Menghadapi situasi yang memburuk, HPC Pyrenees memutuskan untuk bersikap keras kepada para atlet. Cristian menjadi pusat perhatian ketika Amaia makin kesepian.