Saat mencari petunjuk di sekolah Clara, Juan dan Elena bertemu Pablo, siswa yang perlu bantuan. Tano mencoba mengontak radio saat penglihatan Juan makin jelas.